Códices Diccionario general Inicio

Láminas Zonas Compuesto Glífico Regresar      
Regresar al anterior Regresar al principio   Ir al final Ir al siguiente
 

CompuestoGlifo
   

Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
 Formas
 
Descripción:
Es un objeto circular con líneas inclinadas de color negro que asemejan una bola de hilo de algodón
Texturas Visuales:
 -1
Proyección:
 Alzado
 Frente
Dimensión:
 Pequeño
Repetición:
 
Forma:  Completo
Aislado o en combinación:  Combinado
Tipo de compuesto glífico:  Topónimo
Composición:  Vertical
Posición:  Izquierda
Orientación:  Otro
Asociación:  Por un lazo gráfico
Código del compuesto glífico asociado :  103_1_A_18
Comentarios:  Aunque la propuesta de lectura es icpatl que hace referencia al hilo de algodón como se ve en el glifo la propuesta de lectura del documento se hace con base en la glosa y a que actualmente el pueblo se sigue llamando Ixcatlan.
     
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:  Convencional
Lecturas posibles:  Descripción del objeto
Lectura elegida:  icpatl
Función gramatical:  Sustantivo
Aislado o en combinación:  Combinado
Palabra completa o una parte:  Morfema o raíz
Posición en la lectura del compuesto glifico:  Inicial
Articulos implícitos:  
     Escenas:  La tercer escena est . . .
     Relatos: Con base en el anál . . .
     Glosas:  esta es la yglesia y pu[ebl]o de yxcatlan
     Audio:  
     Comentarios:

 

Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
 icpatl
 
Traducción
 hilo de algodón
 
Descomposición
 icpa - tl
 
Raiz 1: icpa hilo de algodón
Raiz 2: tl absolutivo
 


 

103 Plano Topográfico de Santa María Ixcatlan

 

Glifos
Ficha General

Lectura del Glifo:            icpatl
Lectura del Compuesto:  Ixcatlan

Códice:  103
Lámina: 103_1
Zona:     103_1_A
Compuesto glífico:     103_1_A_14
Glifo:  103_1_A_14_05.05.19
Clave del glifo: 05.05.19
Contexto:          
Imagen de la realidad:

No hay foto disponible.