Ficha de Análisis Formal |
Clave temática: |
Artefactos |
|
Descripción: |
Un forma triangular en verde. En sus lados presenta pequeñas protuberancias. La base aparenta acoplarse al piso. |
Texturas Visuales: |
0
|
Proyección: |
Alzado |
Perfil |
Dimensión: |
Normal |
Repetición: |
0 |
Forma: |
Completo
|
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Tipo de compuesto glífico: |
Topónimo |
Composición: |
Vertical |
Posición: |
Abajo |
Orientación: |
Otro |
Asociación: |
Por contacto |
Código del compuesto glífico asociado : |
089_6_1_C_32 |
Comentarios: |
Tanto en el códice original como en esta copia, todos los cerros tienen la mismas características plásticas básicas: una forma triangular, el color verde, la línea negra en su contorno, las protuberancias insinuadas en sus lados, etc. Sólo los dos cerros que forman el topónimo Colhuacan se diferencian por tener sus tres protuberancias en cada lado bien marcadas y por que su base está formada por dos vértices redondeados y una línea horizontal al centro, recordando los cerros del Códice Mendocino. |
|
|
|
Ficha de análisis Fonético |
Tipo de lectura: |
Otro |
Lecturas posibles: |
Acción que realiza |
Lectura elegida: |
-huacan |
Función gramatical: |
Otro |
Aislado o en combinación: |
Combinado |
Palabra completa o una parte: |
Morfema o raíz |
Posición en la lectura del compuesto glifico: |
Final |
Articulos implícitos: |
|
Escenas: |
La tercera escena re . . . |
Relatos: |
Hay cuatro "escenas" . . . |
Glosas: |
|
Audio: |
|
|
Comentarios: |
En está lectura se . . . |
|
Ficha de lectura del glifo
|
Palabra Náhuatl |
-huacan |
|
Traducción |
En el lugar del poseedor de ... |
|
Descomposición |
- hua-can |
|
Raiz 1: |
-hua- |
Suf, posesivo |
Raiz 2: |
can |
suf, participial en locativos |
|
|
|