Ficha de Análisis Formal
Clave temática:
Formas
Descripción:
Es una especie de óvalo de color amarillo con una lÃnea horizontal en la parte superior; lleva el glifo pantli sobre él para indicar la cantidad de veinte.
Texturas Visuales:
0
Proyección:
Alzado
Perfil
Dimensión:
Normal
Repetición:
Forma:
Completo
Aislado o en combinación:
Combinado
Tipo de compuesto glífico:
Otros
Composición:
Vertical
Posición:
Abajo
Orientación:
Hacia arriba
Asociación:
Por proximidad espacial
Código del compuesto glífico asociado :
390_I_05
Comentarios:
Se trata de un calabazo natural, el cual a veces era decorado de diferentes formas, era utilizado para beber cacao, es de color amarillo y es parecido al que aparece en el códice Cozcatzin.
Ficha de análisis Fonético
Tipo de lectura:
Descriptiva
Lecturas posibles:
Descripción del objeto
Lectura elegida:
tecomatl
Función gramatical:
Sustantivo
Aislado o en combinación:
Combinado
Palabra completa o una parte:
Palabra entera
Posición en la lectura del compuesto glifico:
Final
Articulos implícitos:
Escenas:
ESCENA NUEVE
La à . . .
Relatos:
RELATO
El documen . . .
Glosas:
Audio:
Comentarios:
Se trata de un calab . . .
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
tecomatl
Traducción
vasija de barro, calabazo, bule
Descomposición
tecoma-tl
Raiz 1:
tecoma
raiz sustantiva, vasija de barro
Raiz 2:
tl
sufijo absolutivo