Manuscritos Inicio

Facsimilar

411       TZOTZLEM O TZINACANTECA, Arte de la lengua*

 

A          “Arte de la lengua Tzotzlem o Tzinacanteca, con explicación del año solar y un tratado de las Quentas de los Indios en lengua Tzotzlem.

            Lo todo escrito el año de 1688 asi mismo como las Frasis y oraciones útiles y Provechosas en esta lengua Tzotzlem para que con facilidad aprehenda el Ministro y sepa hablar. Sacadas a luz por el P. Fr Juan de Rodas predicador y cura por Su Magestad del Convento de Nuestra Señora de la Apsuncion de Gueytyupa (Huey Teopan) y ahora trasladadas nuevamente por el Padre Fray Dionycio Pereyra, Diacono y Conventual del Convento de Nuestro Padre Santo Domingo de Comitlan. Del Sagrado Orden de Predicadores. Oydia 27 de henero de mil setecientos y veinte tres. Año 1723”

 

B          Original: 411

 

C

 

D         Ex libris “Ex  collectione Americana. Domini Brasseur de Bourbourg”

 

E          Brasseur de Bourbourg.

 

F

 

 

*Catálogo de documentos del Fondo Mexicano de la Biblioteca Nacional de Francia. Amoxcalli, 2009

 


 
Facsimilar