346       AUBIN  1576,  Códice*

 

A          Notas del señor Aubin sobre el Códice de 1576, y copia de ese manuscrito.

 

B          Copia, estudio: 346.  Otras copias: 35-36,  332, 333.

 

C          Manuscrito pictográfico.  Texto en náhuatl.  Notas en francés.  Tres cuadernos infolio 4°, I y 91 hojas, 15 x 22.5 cm.  17 x 21 cm. y 18 x 24 cm.  Conservado aparte, bajo pliegue encartonado.

 

D         Códice Aubin 1576 : f. 1 a 64.  Notas en francés f. 65 a 91.

 

E          Aubin.  Goupil.

 

F          Boban, E.: t.  II, pág. 486.   Omont, H.: pág. 54.   Glass, J.: Núm. 13.

 

 

 

35-36    AUBIN,  1576, Códice

 

A          Historia de la nación mexicana, desde la salida de Aztlan hasta la llegada de los conquistadores españoles.  Copia del códice de 1576.

 

B          Copia: 35-36.  Otras copias: 332, 333.  Copias, estudios: 338-2, 346.

 

C          Manuscrito pictográfico.  Texto en náhuatl.  84 páginas, papel europeo infolio 18°, 11 x 15 cm.  Conservado en un encartonado.

 

D         Notas: primer volumen f° 475.  Boturini VIII, Núm. 14.  Original sustraído al señor Aubin.  Copia hecha por Gama, esta llega hasta 1523.

 

E          León y Gama.  Aubin.  Goupil.

 

F          Boban, E.: t. I, pág. 413 a 424;  Atlas, láminas 35 -36.  Omont, H.: pág. 8.  Glass, J.: Núm. 13.

 

332       AUBIN 1576,  Códice

 

A          Efemérides en náhuatl, Historia de México, con una traducción en español.  Copia parcial del Códice de 1576, N° 35.

 

B          Copia: 332.  Otras copias: 35-36, 333.

 

C          Manuscrito.  Texto en náhuatl y en español.  Cuaderno infolio 4°, I y 14 hojas 14 x 23 cm.  Conservado aparte, bajo encartonado.

 

D         Copia empezando en la página 83 de la edición impresa en 1893.

 

E          Aubin.  Goupil.

 

F          Boban, E.: t. II, pág. 474.   Omont, H.: pág. 51.  Glass, J.: Núm. 13.

 

 

 

 

 

333       AUBIN 1576,  Códice

 

A          Efemérides de Gama.  Copia y traducción por  Aubin, del Códice de 1576.

 

B          Copia, estudio: 333.  Otras copias: 35-36, 332.

 

C          Manuscrito.  Dos cuadernos infolio 4°, 24 hojas, varios tamaños.  Conservado aparte, en un encartonado de tela.

 

D        

 

E          Aubin.  Goupil.

 

F          Boban, E.: t. II, pág. 475.   Omont, H.: pág. 52.  Glass, J.: Núm. 13.

 

 

338–2   AUBIN 1576,  Códice

 

A          Copia parcial y traducción del Códice Aubin 1576 por el Sr.  Aubin.

 

B          Copia, estudio: 338 -2.   Otras copias 35-36, 332, 333, 346.

 

C          Manuscrito pictográfico.  Texto en náhuatl y en francés.  Cuaderno, 16 x 22 cm.

 

D         Manuscrito mexicano N° 338, f. 24 a 40.

 

E          Aubin.  Goupil.

 

F          Omont, H.: pág. 52.   Glass, J.: Núm. 13.

 

 

*Galarza, J., 1974: 55, 24, 53, 54