Manuscritos Codices Diccionario inicio
   

Ayuda para el uso de diccionarios

Esta sección se identifica por tener fondo azul turquesa por pertencer a la sección de Códices.
Las ligas principales son:

inicio Inicio
Diccionario general Diccionario General
codices Códices

Al dar clic a cada uno  nos llevará a la sección indicada.

Elementos de la pantalla Diccionario

En este diccionario podemos encontrar palabras y su estudio respectivo.

Los parámetros de búsqueda en el diccionario son:

Búsqueda por palabra en náhuatl
Búsqueda por palabra en español
Búsqueda por clave temática
Búsqueda por palabra dentro de códice

En nuestro buscador encontraremos 10 elementos que debemos recordar. Se muestran en la siguiente tabla y los describiremos a continuación:

AyudaDicc

1. Campo de búsqueda en este espacio se escribirá la palabra que necesitamos encontrar.
2. Parámetros de búsqueda abiertos Aquí se selecciona en que idioma está la Palabra a localizar, ya sea en náhuatl o en español.
3. Parámetros de búsqueda cerrados Aquí se selecciona a través de los listados que se desprenden al dar clic en Clave temática o en códice.
4. Resultados de búsqueda Este texto indica el número de resultados encontrados.
* En la página inicial del diccionario indica de que número a que número podremos ver en ese bloque, ya sea del 100 al 200, del 200 al 300, hasta el final. Esto debido a que el número de glifos llega los 2070 elementos, y cargar una base de datos en su totalidad volvería muy lento el sistema.
5. Avanzar entre los bloques de 100 glifos. Esta liga nos lleva al siguiente bloque de 100 glifos hasta llegar al 2070. Del lado izquierdo aparece el texto Atrás para volver a los 100 elementos anteriores.
6. Acercamiento. Con este icono podemos acercarnos tanto a la imagen del glifo como la imágen de la realidad.

Acercamiento

7. Alejamiento Con este icono podemos alejarnos de la imagen, hasta verla en su totalidad. Del mismo modo la imagen de la realidad.

Alejamiento

8. Descripción En este bloque a parece la clave temática del glifo y la descripción respectiva.
9. Flechas 10 siguientes y 10 anteriores.

10 Anteriores
10 Siguientes


10. Resultado En esta área aparece el listado de palabras obtenido a partir de la búsqueda. Este listado se despliega en bloques de 10 en 10 glifos, con la finalidad de mantener una alta funcionalidad y velocidad de búsqueda y proyección de resultados.

Para visualizar el estudio de cada glifo es necesario dar clic a la palabra deseada y se desplegará la información respectiva en cada pantalla.